JYJ
ชื่อเพลง: In Heaven  โหวต 1.12 (128 คน)
นักร้อง: Jyj
อัลบั้ม: JYJ 

In Heaven

เพลงในอัลบั้ม JYJ
เพลงฮิตประจำเดือน
Download Flash Player ดู 2 ครั้ง ขยานหน้าจอ 

เนื้อเพลง In Heaven - Jyj

지우며 살아 갈 수가 없어
จิ อู มยอ ซา อัล คัล ซู กา ออบ ซอ
หากละทิ้งปาฎิหาริย์ที่จะได้พบคุณ

널 본 기적
นอล โบน คิ จอก
ผมคงจะไม่สามารถมีชีวิตอยู่ต่อไป

그 모든 꿈 벗어나고
กือ โม ทึล กุม บอ ซอ นา โก
ถึงแม้ว่าเมื่อผมได้ก้าวหนีออกมาจากทุกความฝัน

널 첨 본 모습도
นอล ชอม โบน โม ซึบ โท
ครั้งแรกที่ผมได้เห็นภาพของคุณ

세상이 빗물 속에만 잠겨진것만 같아
เซ ซา งิ บิซ มุล โซ เก มัน จัม คยอ จิน คอซ มัน คา ทา
รู้สึกราวกับว่าผมกำลังจะจมลงไปกับหยาดฝนทั้งมวลที่หยดลงมาในโลกนี้

어딘가에서 너 보고있을까
ออ ทิน คา เอ ซอ นอ โบ โก อิ ซึล กา
ผมกำลังมองคุณจากที่ไหนกันนะ

forever
ชั่วนิรันดร์

후회해도 너 정말로 볼수없어
ฮู ฮวี แฮ โท นอ จอง มัล โล โบน ซู ออบ ซอ
ถึงแม้ว่าจะเสียใจ มันก็ไม่มีทางที่จะเห็นคุณได้

추억의 그림자의
ชู ออก อึย กือ ลิม จา อึย
ความทรงจำของเงาหนึ่ง

촉촉한 그 이름
โชก โชก ฮัน กือ อิ ลึม
ความเปียกชื้นของนามหนึ่ง

그 작은 추억에 있어
กือ จา กึน ชู ออ เก อิ ซอ
มันอยู่ที่นั่น ณ ความทรงจำเล็กๆ

난 못해 정말 못해
นัน โมซ จอง มัล โมซ แฮ
ผมทำไม่ได้ ทำไม่ได้จริงๆ

니가 내 곁에 있을때 만큼
นา กา แน คยอ เท อิ ซึล แต มัน ทึล
มันเหมือนว่าคุณอยู่ข้างผม

기댄안해 그만할게
คิ แท นัน แฮ กือ มัน ฮัล เก
ไม่รอ ผมจะไม่รออีกต่อไป

조금 더 얘기를 해봐
โจ กึม ทอ อเเย คิ ลึล แฮ บวา
ผมจะพยายามอีกครั้งเพื่อพูดบางสิ่ง

조금 더 기억을 더
โจ กึม ทอ คิ ออ กึล ทอ
ผมจะพยายามอีกครั้งเพื่อทิ้งความทรงจำบางอย่าง

꿈 속을 헤매이다
กุม โซ กึล เฮ แม อิ ทา
ก้าวเดินท่ามกลางภาพแห่งฝัน

발걸음 안에서
บัล คอ ลึม อา เน ซอ
ด้วยย่างก้าวของผม

눈을 감을까봐
นู นึล คา มึล กา บวา
หวั่นเกรงที่จะหลับตาลง

*가지마 따나지마
คา จิ มา ตา นา จิ มา
อย่าไปเลย อย่าจากไปเลย

내곁에 있어줄수는 없니
แน คยอ เท อิ ซอ จุล ซู นึน ออบ นิ
คุณอยู่ข้างๆผมเหมือนเดิมไม่ได้หรือไง

거짓말 다 거짓말
คอ จิซ มัล ทา คอ จิซ มัล
โกหก ทั้งหมดคือการโกหก

전혀 들리지가 않아
จอน ฮยอน ทึล ลิ จิ คา อา นา
ผมไม่ได้ยินอะไรทั้งนั้น

사랑해 널 사랑해
ซา ลัง แฮ นอล ซา ลัง แฮ
รักคุณ ผมรักคุณ

한마디 보여줄수는 없니
ฮัน มา ทิ โบ ยอ จุล ซู นึน ออบ นิ
จากประโยคเดียวนั่น คุณไม่เห็นหรือไง

사랑해 널 사랑해
ซา ลัง แฮ นอล ซา ลัง แฮ
รักคุณ ผมรักคุณ

또 다시 사랑해 주겠니
โต ทา ซิ ซา ลัง แฮ จู เคซ นิ
คุณจะรักผมอีกครั้งได้ไหม

벌써 너는 깨끗이 잊었어
บอล ซอ นอ นึน แก กือ ซิ อิ จอ ซอ
อย่างรวดเร็ว…คุณลืมจนหมดสิ้น

너의 흔적 찾아봐도 지워졌어
นอ อึย ฮึน จอก ชา จา บวา โท จิ วอ จยอ ซอ
เช่นเดียวกับหนทางที่จะได้พบคุณล้วนเลือนลับไป

마지막 이길로 눈물에 다가서는거
มา จิ มัก อิ คิล โล นุน มู เล ทา คา ซอ นึน คอ
หนทางสุดท้ายนี้ ช่างใกล้ชิดกับน้ำตาของผม

조금 더 가까이 조금더(닮아져가)
โช กึม ทอ คา กา อิ โช กึม ทอ ( ทัล มา จยอ คา )
อีกครั้งที่ผมใกล้เข้าไปอีกนิด (อีกครั้งที่มันเป็นเหมือนเดิม)

o o o o(나도 변해)
o o o o( นา โท บยอน แฮ )
o o o o(ผมได้เปลี่ยนไปเช่นกัน)

네가 내 옆에있지않아
เน กา แน ยอ เพ อิซ จิ อา นา )
คุณไม่ได้อยู่ที่นี่ข้างผม

이젠 갈게
อิ เจน คัล เก
ตอนนี้ผมจะไปแล้ว

그만 갈게
กือ มัน คัล เก
ผมจะไปแล้ว

이젠 너의 길을 따라
อิ เจน นอ อึย คิ ลึล ตา ลา
ตอนนี้ผมจะตามเส้นทางของคุณไป

끝없는 길을 따라
กึล ออบ นึน คิ ลึล ตา ลา
ตามหนทางที่ไม่มีวันสิ้นสุด

널 찾아 헤매이다
นอล ชา จา เฮ แม อิ ทา
ไปในทุกทีเพื่อค้นหาคุณ

그녀를 잃고서 슬퍼만할까봐
กือ นยอ ลึล อิล โก ซอ ซึล พอ มัน ฮัล กา บวา
ผมเกรงว่าการสูญเสียเธอจะนำมาซึ่งความร้าวราน

REPEAT*


**가지마 가자마 있어줄순있니
คา จิ มา คา จิ มา อิ ซอ จุล ซู นิซ นิ
อย่าจากไป อย่าไป คุณอยู่ตรงนี้ได้ไหม

거짓말 거짓말 들리지가 않아
คอ จิซ มา คอ จิซ มัน ทึล ลิ จิ คา อา นา
โกหก โกหก ผมไม่ได้ยิน

사랑해 사랑해 보여줄수 있니
ซา ลัง แฮ ซา ลัง แฮ โบ ยอ จุล ซู อิซ นิ
ผมรักคุณ ผมรักคุณ คุณเห็นมันไหม

사랑해 사랑해 사랑해 주겠니
ซา ลัง แฮ ซา ลัง แฮ ซา ลัง แฮ จู เคซ นิ
ผมรักคุณ ผมรักคุณ คุณจะรักผมไหม

REPEAT**2X


제발 돌아와줘
เช บัล โท ลา วา จยอ
ผมอ้อนวอนคุณ…กลับมาหาผมเถอะนะ

가지마 따나지마 내곁에 있어줄순없니
คา จิ มา ตา นา จิ มา แน คยอ เท อิ ซอ จุล ซุน ออบ นิ
อย่าไปเลย อย่าจากไปเลย คุณอยู่ข้างๆผมเหมือนเดิมไม่ได้หรือไง

거짓말 다 거짓말
คอ จิซ มัล ทา คอ จิซ มัล
โกหก ทั้งหมดคือการโกหก

전혀가 들리지 않아
จอน ฮยอน กา ทึล ลิ จิ อา นา
ผมไม่ได้ยินอะไรทั้งนั้น

사랑해 널 사랑해
ซา ลัง แฮ นอล ซา ลัง แฮ
รักคุณ ผมรักคุณ

한마디 보여줄수는 없겠니
ฮัน มา ทิ โบ ยอ จุล ซู นึน ออบ เคซ นิ
จากประโยคเดียวนั่น คุณไม่เห็นหรือไร

사랑해 널 사랑해
ซา ลัง แฮ นอล ซา ลัง แฮ
รักคุณ ผมรักคุณ

또 다시 사랑해 주겠니
โต ทา ซิ ซา ลัง แฮ จู เคซ นิ
คุณจะรักผมอีกครั้งได้ไหม

 


ช่วยเราปรับปรุงเนื้อเพลง In Heaven - Jyj ให้ดีขึ้น
โดยการส่งข้อมูลเพิ่มเติม ไม่ว่าจะเป็น เนื้อร้อง คำแปล และอื่นๆให้เราได้โดยการกดปุ่มข้างล่างนี้

เพลงมาใหม่


อยากได้ เพลง In Heaven - Jyj ไป ติด web, hi5, blog, myspace, facebook หรืออื่นๆ
แค่ copy โค้ด ด้านล่างนี้ ไปติด แค่นั้นเอง !!!